Tojesenzace.cz

Tak trochu bulvární web nejen o českých celebritách, ale i o všech radostech, které život nabízí – lásce, jídle či cestování!

DětiZábava

Celovečerní animovaný film Přes hranici sbírá festivalová ocenění po celém světě!

Přes hranici – první celovečerní film na světě natočený ojedinělou animační technikou olejomalby na sklo vstoupí do kin 25. listopadu. Už teď sbírá po světě výtečné ohlasy a významná ocenění z prestižních světových filmových festivalů, mj. francouzské Annecy, Montreal, Varšava nebo Grand Prix z jihokorejského Bucheonu. Aktuální přehled naleznete v příloze.

V předpremiéře a za účasti tvůrců včetně francouzské režisérky Florence Miailhe ho mohou vidět návštěvníci Festivalu francouzského filmu v Kině Lucerna 19. 11.

Stejně slavnostně se budou se cítit diváci v Kině Pilotů 20. 11., kam je naplánovaná série předpremiérových projekcí filmu Přes hranici také za účasti tvůrců. Navíc zde bude instalována výstava plakátů obrazů z filmu, prodej vydařeného merchandisu a děti i dospělí si mohou zkusit pracovat s výukovými listy, které pro ně a pro školy připravil Maur Film, český koproducent filmu.

Martinovi Vandasovi, producentovi, úspěchy filmu a ocenění jeho animátorského týmu, pod jehož rukama vzniklo téměř 40% animací celého snímku, dělají radost:  „Všichni máme obrovskou radost! Film vznikal přes 10 let, ale že ty roky života stály za to, potvrzují pozitivní divácké ohlasy i četná festivalová ocenění. Film jen za poslední 2 týdny posbíral 6 festivalových cen od odborných porot i diváků například v americkém Los Angeles, Montrealu, Bukurešti nebo Mexiku. Pro mne je Přes hranici obdobný umělecký film jako Loving Vincent, ale spíše chagalovský a dojemný. Příběh dospívající Kyony je inspirovaný skutečným skicákem režisérčiny maminky a obecně osudy autorčiny rodiny z předválečného Ruska. I proto jsme se rozhodli uspořádat na portálu Aukro.cz aukci o vstupenky na slavnostní premiéru do kina Lucerna a celý výtěžek věnovat humanitární organizaci Člověk v tísni, jejíž zaměření na myšlenky svobody, rovnosti a lidské důstojnosti nám hluboce souzní s hlavními tématy našeho filmu.“

Do českých kin ho v distribuci Pilot Filmu doprovodí tříminutový rozhovor s režisérkou Florence Miailhe natočený v roce 2018 při ocenění projektu francouzskou nadací GAN a také krátký animovaný film Kafemlejnek na motivy básně Ivana Wernische, také z produkční společnosti MAUR film. Ta stojí nejen za snímkem Přes hranici, ale také Fany a pes, Dcera, Fimfárum a řady dalších animovaných filmů (více www.maurfilm.com).

Film Přes hranici vznikl i díky koprodukci České televize a podpoře Státního fondu kinematografie.

Základní informace o filmu Přes hranici:
Originální název: La Traversée
Rok výroby: 2020
Délka filmu: 80 minut
Jazyk: francouzský / německý / český
Animační technika: animace malby na sklo
Režie: Florence Miailhe
Scénář: Marie Desplechin / Florence Miailhe
Producenti: Les Films de l´Arlequin / Balance Film / MAUR film/ XBO Films / ARTE France Cinéma / MDR-ARTE Germany/ Česká televize
Supervize animace ČR: Youri Tcherenkov
Animátoři ČR: Lucie Sunková, Polina Kazak, Eva Skurská, Anna Paděrová, Zuzana Studená, Marta Szymanska, Magda Kvasničková, Pavla Baštanová
Hudba: Philipp E. Kümpel
V českém znění: Taťjana Medvecká / Alžběta Volhejnová / Zlata Adamovská/ Richard Krajčo / Miloslav Frýdl / Zuzana Stivínová/Tereza Bebarová / Zuzana Kronerová / Ota Jirák a další…
Distributoři: Indie Sales / Gebeka (FR) / Pilot Film (CZ)
Partner filmu: UMTON
Film vznikl za podpory: Centre National du Cinéma et de l’image animée / Eurimages / MDM FFA & CNC Mini traité franco allemand / Centre National de la Cinématographie et de l’image animée (Création visuelle et sonore) / Région Occitanie DFFF / Státního fondu kinematografie / Toulouse Métropole

Foto: archiv filmu

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *